We are back...

...im hohen Norden Schottlands

Den Heimaturlaub haben wir ohne grössere psychische Schäden überlebt "ahhaaaaa" und sind sicher wieder nach Schottland heimgekehrt. An die Kälte in Österreich haben wir uns so gewöhnt, dass wir sie gleich mitgenommen haben. Allerdings die -10 Grad haben wir zu Hause gelassen, den so lieb haben wir die Kälte allerdings doch nicht ;o) Gestern hat es sogar soetwas ähnliches wie geschneit, wir würden es zwar eher als Eisregen oder Hagel bezeichnen (je nach Jahreszeit). Aber die Schotten nennen das Schnee. Wenn es zwischendurch mal wieder "geschneit" hat, wurde es sehr laut, denn der Schnee trommelte aufs Dach und bei einem Auto auf dem Parkplatz wurde dreimal die Alarmanlage ausgelöst. Die Spinnen die Schotten ^^

Dagmar: I always thought snow is quiet.
Ken (mein Chef): The snow in Austria is so, the snow in Scotland is more aggressive.

In der Nacht hat sich der Schnee tapfer vom Wind durch die Gegend blasen lassen (teilweise sogar schräg aufwärts zurück in die Wolken), allerdings hat sich die von uns mitgebrache Kälte den schottischen Gegebenheiten ergeben müssen und es ist wieder wärmer geworden und aus Schnee wurde Regen. Nur der Wind ist uns erhalten geblieben. Juhuu oO ...wir erleben gerade den schottischen Winter (was eigentlich mehr ein langer, langer Herbst ohne Sonne ist) wie er leibt und lebt

Bis die Tage
Dagmar & Manuel